吾日三省吾身

----------------记录生活碎片----------------

2006/10/12

公车偶遇西班牙伪球迷


昨天下班坐813
遇到两个西班牙人
在下用极其蹩脚的西语
和洋人进行了简单的对话
再次感叹
想学西语真得有语境啊

最后一排坐着两个西洋人
胖子旁边有个空座
我上前去
胖子支起双臂 嘴里说着什么
老外这么放肆了 不让我坐?
后来明白了
丫的意思是说自己胖
我坐这会觉得很挤
我无所谓 安然坐下去了

刚坐下丫就和我说话
这洋人还真不认生啊
但是丫用西语!
哥害怕了
回丫:English?
答曰:No,Spanish!

好吧。。。
我开始搜索记忆里的西语对话
-No tengo hablar español...
虽然不咋通顺
但两人显得十分兴奋
又说了一堆我听不懂的
我只好:Un poco...

我问:De cual pais eres?
答曰:España
问:Cual ciudad?
答:Madrid
问:Quieres futbol?
答:Sí!Real Madrid!
问:o Atletico Madrid?
答:No no(很不屑的样子)

我:Pero me gusta Barcelona
胖:Oh...(很失望的样子)

过了一阵 我突然想起兜里有Villarreal的钥匙扣啊
遂很兴奋的掏出来给胖子看
胖子并没我想象中那么兴奋
皱起眉头看了3秒钟
说:Valencia?
我倒啊!这个伪球迷!
揭穿你真面目的时候到了!
遂,我很坚决的:No,Villarreal!

车到昆仑饭店 俩人下车
-Bueno...Hasta luego
-Hasta luego,adios

今天真有意义啊
揭穿了一对马德里伪球迷!

同时感叹 要有这两个人天天和我对话
半年后西语的简单听说读写绝对没问题啊!

标签:

3 Comments:

  • At 13/10/06 09:16, Blogger Matt said…

    eres de Valladolid?yo voy a ver tu blog,las ads de del año 1986 es muy interesante.

     
  • At 13/10/06 09:17, Blogger Matt said…

    y puedas leer y escribir chino?

     
  • At 16/10/06 16:36, Anonymous 匿名 said…

    什么鸟语啊!
    估计他们以为你只知道黄马

     

发表评论

<< Home